1. زنبور بر کف دست بودای خندان
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ذاکری، قدرتالله، ۱۳۵۵ -
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها شعر ژاپنی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ژاپنی -- مجموعهها شعر فارسی,ترجمهشده بهفارسی هایکو
رده :
PL
۷۵۹
/
۵۵
/
ذ
۲
/
ز
۹


2. زنبور بر کف دست بوداي خندان هايکوهاي مدرن
پدیدآورنده : گرآورنده و مترجم قدرتالله ذاکري,هايکوهاي مدرن
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر ژاپني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها هايکو -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن 20م -- ترجمه شده از ژاپني -- مجموعهها
رده :
895
614208-
ذ
18
ز
1386


3. شکوفههاي گيلاس
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه عطا دانايي,دانايي
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "سرخس" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : هايکو,هايکو -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,هايکو -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر ژاپني -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر ژاپني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
د
۲۳۴
ش


4. شکوفههاي گيلاس
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه عطا دانايي,دانايي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : هايکو,هايکو -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,هايکو -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر ژاپني -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر ژاپني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
د
۲۳۴
ش


5. شکوفههاي گيلاس
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه عطا دانايي,دانايي
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : هايکو,هايکو -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,هايکو -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر ژاپني -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر ژاپني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
د
۲۳۴
ش


6. شکوفههاي گيلاس
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه عطا دانايي,دانايي
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : هايکو,هايکو -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,هايکو -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر ژاپني -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر ژاپني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
د
۲۳۴
ش


7. شکوفههاي گيلاس
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه عطا دانايي,دانايي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : هايکو,هايکو -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,هايکو -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر ژاپني -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر ژاپني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
د
۲۳۴
ش


8. شکوفههای گیلاس
پدیدآورنده : / ترجمه عطا دانایی,دانایی
موضوع : هایکو,هایکو,هایکو,شعر ژاپنی,شعر ژاپنی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعهها, -- مجموعهها, -- ترجمه شده به فارسی,-- مجموعهها., -- مجموعهها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
9. شکوفههاي گيلاس
پدیدآورنده : / [گردآوري] و ترجمه عطا دانايي,دانايي
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : هايکو,هايکو -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,هايکو -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر ژاپني -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر ژاپني -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
د
۲۳۴
ش


10. لاک پوک زنجره
پدیدآورنده : ترجمه ع پاشايي - کيميهمائهدا,هايکوي ژاپني از زبان ژاپني
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام باقر (ع) (گلستان)
موضوع : شعر ژاپني - قرن 20م- ترجمه شده بهانگليسي شعر ژاپني - قرن 20م- ترجمه شده بهفارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ژاپني هايکو شعر ژاپني - قرن 20م- مجموعهها شعر انگليسي - قرن 20م- ترجمه شده از ژاپني
رده :
895
/6104108
ل
214


11. لاک پوک زنجره
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی- قرن ۲۰م.- مجموعهها,شعر ژاپنی- قرن ۲۰م.- ترجمهشده بهفارسی
رده :
۸۹۵
/
۶۱۵۰۹ ۲۱۴
ل


12. لاک پوک زنجره "هايکو ژاپني از زبان ژاپني"
پدیدآورنده : / [گردآورنده و] ترجمهي ع. پاشايي، کيميه مائهدا,پاشائي
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "سبزوار" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : هايکو,هايکو -- ترجمه شده به فارسي,شعر ژاپني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
پ
۱۹۸
ل


13. لاک پوک زنجره "هايکو ژاپني از زبان ژاپني"
پدیدآورنده : / [گردآورنده و] ترجمهي ع. پاشايي، کيميه مائهدا,پاشائي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : هايکو,هايکو -- ترجمه شده به فارسي,شعر ژاپني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
پ
۱۹۸
ل


14. لاک پوک زنجره "هايکو ژاپني از زبان ژاپني"
پدیدآورنده : / [گردآورنده و] ترجمهي ع. پاشايي، کيميه مائهدا,پاشائي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : هايکو,هايکو -- ترجمه شده به فارسي,شعر ژاپني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
پ
۱۹۸
ل


15. لاک پوک زنجره "هايکو ژاپني از زبان ژاپني"
پدیدآورنده : / [گردآورنده و] ترجمهي ع. پاشايي، کيميه مائهدا,پاشائي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : هايکو,هايکو -- ترجمه شده به فارسي,شعر ژاپني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰ ۴۱۰۸
پ
۱۹۸
ل


16. لاک پوک زنجره: هایکوی ژاپنی از زبان ژاپنی
پدیدآورنده : ترجمه ع. پاشایی - کیمیه مانهدا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ژاپنی,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
۸
/
ل
۲ ۱۳۸۱


17. لاک پوک زنجره: هایکوی ژاپنی از زبان ژاپنی
پدیدآورنده : ]ترجمه[ ع. پاشایی - کیمیه مانهدا
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ژاپنی,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
۸
/
ل
۲ ۱۳۸۱


18. لاک پوک زنجره: هایکوی ژاپنی از زبان ژاپنی
پدیدآورنده : ترجمهی ع. پاشایی، کیمیه مائهدا
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - مجموعهها.,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
۸
/
ل
۲ ۱۳۸۱


19. لاک پوک زنجره: هایکوی ژاپنی از زبان ژاپنی
پدیدآورنده : ماه دا، کیمیه، ۱۹۶۹ - م.
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : هایکو,هایکو -- ترجمه شده به فارسی,مجموعهها شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۷۵۹
/
۸
/
م
۲
/
ل
۲ ۱۳۹۴

